CHESS PÅ SVENSKA producerades ursprungligen av Briggen Teaterproduktion KB, VD Görel Hanser, ägare Björn Ulvaeus och Benny Andersson. Fr o m 2014 har Briggen Teaterproduktions verksamhet överlåtits till förlagsbolaget Charlotta Teaterproduktion KB (samma VD och ägare)

Den numera klassiska musikalen CHESS skrevs av Benny Andersson, Tim Rice och Björn Ulvaeus. Premiären ägde rum 1986 på Prince Edward Theatre i London där den sedan spelades i tre år.

En bearbetning till svenska gjordes av regissören Lars Rudolfsson som också skrivit de svenska texterna tillsammans med Björn Ulvaeus och Jan Mark.

CHESS PÅ SVENSKA hade premiär den 23 februari 2002 på Cirkus i Stockholm. Föreställningen spelades 325 gånger och sågs av en halv miljon besökare.

CHESS PÅ SVENSKA har därefter givits på flera platser i Norden, 2017 i en första semiprofessionell version (på Kristianstad Teater), tillika omorkestrerad till 13-mannaorkester. Denna omorkestrerade version hade premiär på Svenska Teatern i Helsingfors 2018.

CHESS på svenska: den officiella originalhemsidan är digitalt arkiverad. För mer info kontakta Charlotta Teaterproduktion.

Anders Ekborg som Freddie

Tommy Körberg som Anatolij och Helen Sjöholm som Florence

Josefin Nilsson som Svetlana

Chess i historien

Under årens lopp har CHESS, såväl som musikal som konsert, givits många gånger runt om i världen
och sångerna har spelats in i flerfaldiga versioner. Intresset för CHESS är orubbat!

December, 1981

Benny Andersson, Björn Ulvaeus och Tim Rice möts för första gången i Stockholm för att diskutera ett möjligt samarbete om en musikal

November, 1982

När ABBA är i London för promotion av deras album The Singles – The First Ten Years, skålar Benny, Björn och Tim för deras gemensamma beslut att skriva en musikal tillsammans. Projektets arbetstitel är CHESS, vilket kom att bli den slutgiltiga titeln.

Januari, 1983

Benny och Björn påbörjar arbetet med att skriva musiken till CHESS. Senare samma månad reser de till Moskva tillsammans med Tim för att hämta inspiration till atmosfären i deras kommande musikal.

1 november, 1983

Inspelningen av CHESS som grammofonskiva börjar på Polar-studion i Stockholm

28 september, 1984

Slutmixningen av CHESSinspelningen är klar.

27 oktober, 1984

CHESS in Concert-turnén startar på Barbican Centre i London. Turnén fortsätter till Hamburg, Amsterdam och Paris innan den avslutas på Berwaldhallen i Stockholm den 1 november.

29 oktober, 1984

CHESS dubbel-LP ges ut. Den blir etta på Topplistan i Sverige och når topp-tio i Storbritannien och Västtyskland. Säljer två miljon exemplar i världen.

5 januari, 1985

Singeln I Know Him So Well går in på engelska topplistan och ligger etta fyra veckor i rad.

23 februari, 1985

Singeln One Night in Bangkok går in på amerikanska Billboard listan i USA, ligger så småningom på tredje plats.

14 maj, 1986

Scenversionen av CHESS får urpremiär på Prince Edward Theatre i London. Musikalen går i nästan tre år, med sista föreställning den 8 april 1989.

28 april, 1988

CHESS får Broadway-premiär i USA på Imperial Theatre. Uppsättningen skiljer sig avsevärt från den i London. Succén uteblir och produktionen läggs ner efter endast två månader, men i slutet av året ges ett cast album ut.

3 – 4 september, 1989

en CHESS in Concert-turné i Sverige startar i Skellefteå, med Björn som Berättaren och Benny på plats i orkestern. Konserten spelas in för televisionen. Enbart i Sverige ges nära 50 konserter under nittiotalet.

3 februari, 1990

Premiär för CHESS i Australien, föreställningen spelas på Theatre Royal i Sydney i fyra månader.

19 – 23 augusti, 1994

CHESS-konserten spelas in för en dubbel-CD under föreställningarna på Eriksbergshallen i Göteborg, Sverige.

23 februari, 2002

CHESS på svenska har premiär på Cirkus i Stockholm, där den spelas under tre säsonger. En dubbel-CD ges ut senare under året och följs av en DVD 2003, som också visas i SVT.

12 och 13 maj, 2008

CHESS in Concert ges två gånger på Royal Albert Hall i London och ges ut på såväl CD som DVD 2009.

2012

CHESS på svenska ges under två säsonger med sista föreställning i maj 2013 på GöteborgsOperan i Sverige

26 april – 1 maj, 2018

En s.k. semistaged version av CHESS in Concert uppförs på Kennedy Center, Washington den 14 – 18 februari och på English National Opera den 26 april – 1 maj  i London.